-
1 réglable
-
2 réglable
-
3 reglable
-
4 réglable
-
5 réglable
réglableseřiditelnýnastavitelnýregulovatelný -
6 réglable
ʀeglabl1) [hauteur, pression] adjustable2) ( payable) payable* * *ʀeɡlabl adj1) (siège, flamme) adjustable2) (achat) payable* * *réglable adj1 [hauteur, pression] adjustable; siège à dossier réglable reclining seat;[reglabl] adjectif1. [adaptable] adjustable2. [payable] payable -
7 réglable
ʀeglabladj1) einstellbar2) ( ajustable) verstellbarréglableréglable [ʀeglabl]bretelles, siège verstellbar; lumière regulierbar -
8 réglable
adj. регули́руемый;un siège réglable — сиде́нье с регулиро́вкойun appareil à vitesse réglable — аппара́т с регули́руемой ско́ростью;
-
9 réglable
volante / asiento regulableDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > réglable
-
10 réglable
que l'on peut régler قابل للتعيير ['qaːbil litːaʔʼ'jiːr]* * *que l'on peut régler قابل للتعيير ['qaːbil litːaʔʼ'jiːr] -
11 réglable
adj. (de régler) 1. който може да се регулира; 2. който може да се изплати, заплати; réglable en six mensualités платим на шестмесечни вноски. -
12 réglable
adj.1. rostlasa, to‘g‘rilasa, moslasa bo‘ladigan; sièges réglables moslanadigan o‘rindiqlar2. to‘lasa, to‘g‘rilasa bo‘ladigan; facture réglable à quatre-vingt dix jours to‘qson kun ichida to‘lasa bo‘ladigan hisob. -
13 réglable
-
14 réglable de population à levée
равномерность размещения всходов сахарной свеклы
Показатель, характеризующий размещение единичных всходов сахарной свеклы по длине рядка.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réglable de population à levée
-
15 réglable équipement d'équilibrage
управляемое балансирующее устройство
Устройство, позволяющее компенсировать изменение дисбалансов ротора в эксплуатационных условиях.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réglable équipement d'équilibrage
-
16 Reglable equipement d¢equilibrage
82. Управляемое балансирующее устройство
D. Steuerbares Auswuchtsgerat
E. Controllable balancing equipment
F. Reglable equipement d¢equilibrage
Устройство, позволяющее компенсировать изменение дисбалансов ротора в эксплуатационных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reglable equipement d¢equilibrage
-
17 réglable
adj -
18 réglable
-
19 reglable
ADJ adjustable -
20 réglable
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > réglable
См. также в других словарях:
réglable — [ reglabl ] adj. • 1842; de régler 1 ♦ Qu on peut régler (II, 5o). Sièges réglables d une voiture. Volant réglable en hauteur. Fauteuil à dossier réglable. Bretelles réglables, dont on peut faire varier la longueur. Briquet à flamme réglable.… … Encyclopédie Universelle
réglable — reguliuojamas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable; controlled vok. regelbar rus. регулируемый pranc. ajustable; réglable … Automatikos terminų žodynas
réglable — valdomas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllable vok. steuerbar rus. управляемый pranc. réglable … Automatikos terminų žodynas
moteur à vitesse réglable et variable — kintamo reguliuojamojo greičio variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable varying speed motor vok. Motor mit einstellbarer veränderlicher Drehzahl, m; Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen, m rus. двигатель с… … Automatikos terminų žodynas
redresseur réglable — valdomasis ventilis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled valve; geared valve vok. Steuergatter, n rus. управляемый вентиль, m pranc. redresseur commandé, m; redresseur réglable, m … Automatikos terminų žodynas
iris réglable — reguliuojamoji diafragma statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable coupling iris vok. regelbare Koppelblende, f rus. регулируемая диафрагма, f pranc. iris réglable, m … Automatikos terminų žodynas
bobine de réactance réglable — reguliuojamasis droselis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable inductance coil vok. einstellbare Drossel, f rus. регулируемый дроссель, m pranc. bobine de réactance réglable, f … Automatikos terminų žodynas
bobine de réactance réglable — reguliuojamoji induktyvioji ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable inductance coil vok. einstellbare Drossel, f rus. регулируемый дроссель, m pranc. bobine de réactance réglable, f … Automatikos terminų žodynas
laser réglable — derinamasis lazeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alignmentable laser; tuneable laser vok. durchstimmbarer Laser, m rus. лазер с перестройкой, m; перестраиваемый лазер, m pranc. laser accordable, m; laser réglable, m … Automatikos terminų žodynas
laser à fréquence réglable — derinamojo dažnio lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frequency tuned laser vok. Laser mit veränderbarer Frequenz, m rus. лазер с перестройкой частоты генерации, m pranc. laser à fréquence réglable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
court-circuit réglable — derinamasis trumpiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustable short circuiter vok. regelbarer Kurzschlußblindschwanz, m rus. настроечный короткозамыкатель, m pranc. court circuit réglable, m … Radioelektronikos terminų žodynas